Unicode or Zawgyi Hybrid?

ယူနီကုဒ် ဖေါင့်ထည့်ထားသူ အသုံပြုသူများအတွက် ဇော်ဂျီဖေါင့်နဲ့ ရေးထားတာတွေကို ဖတ်ဖို့ရာဆိုရင်  hybrid font တွေက ကူညီပေးပါတယ် hybrid တွေဟာ ၈၀ ၉၀% လောက်မှန်တယ် ဆိုပေမယ့်
စစချင်းဆို ဖတ်ရမလွယ်ပါဘူး တချို့စာလုံးတွေက စာလုံး၂ ထပ်လို
အောက်ရောက်သွားလေ့ရှိပါတယ်၊ ဖတ်နေကျသွားရင်တော့
စဉ်းစား ဖြည့်ဖတ်သွားလို့ရပါတယ်၊

(ဇော်ဂျီ တစ်ခုထဲသုံးသူများ/ထည့်ထားရင်တော့  ယူနီနဲ့ရေးထားတာတွေဆို အတည့်ဖတ်မရတော့ပါဘူး)

အခုဖေါင့်လေးက ရှိပီးသားကိုဘဲ နဲနဲပြင်ဆင်ပီး စာလုံး အပေါ်ရောက်အောင် လုပ်ထားပေးပါတယ် ဒီအတွက် စာလုံး ၂ ထပ်နေရာတွေမှာတော့ ဖတ်ရ ပြဿနာရှိလာပါလိမ့်မယ်၊ တက္ကသိုလ်ကို တကကသိုလ် စသည်ဘဲ ပြနိုင်ပါလိမ့်မယ် နောက်အောက်ပါ ပြဿနာလေးတွေ ရှိပေမယ့် ယခင်ကထက်စာရင်တော့ ဇော်ဂျီကို ဇော်ဂျီနဲ့သာပြလို့ ဖတ်ရနဲနဲပို အဆင်ပြေလာမယ်လို့ ထင်ပါတယ်၊

ဒါလေးထည့်ထားပီး ttkeyboard ထဲက ယူနီစာလုံးပုံစံထွက်စေတဲ့ ယူနီကီးဘုတ်လေး အသုံးပြုပီးရေးပေးခြင်းဖြင့် ယူနီကုဒ် အသုံးကျယ်ပြန့်လာပီး ဇော်ဂျီအသုံးကို လျော့ချသွားစေလိုပါတယ်

(Setting >> General > Keyboards >> Keyboards>> add new keyboard >> ttkeyboard >> UniZG ကိုစိမ်းပေးရင် ယူနီစာလုံးထွက်တဲ့ ကီးဘုတ်လေးရပါပီ)

Bug/errors

စာပိုဒ် စစချင်းတွေမှာ/ စာတွေတိုနေရင် ယူနီနဲ့ ပြသွားလို့ အောက်ပါ ပြဿနာလေးတွေ ရှိပါလိမ့်မယ်

ဇော်ဂျီနဲ့ရေးထားတဲ့ စာတွေမှာ တချို့ ငသတ်လေးတွေ ပျောက်ပါတယ်
- ဝ (-ွ)ဆွဲအစား ရရစ် အကြီးအသေးတွေနဲ့ ပြတတ်ပါတယ်
- ျ အစား ငသတ် ် အနေနဲ့ပြပါတယ်
- ှ ဟပ်ထိုး အစား ဝဆွဲပြပါတယ်
- သဝေထိုး ရှေ့နောက် အနည်းငယ်မှားပါမယ်
စာလုံး ၂ ထပ်တွေ မှာ အောက်ကစာလုံးတွေ အပေါ်တက်သွားပါမယ်
(အကုန်တော့မဟုတ်ပါ)
- တချို့စာပိုဒ်တွေမှာ တခါတရံလုံးလုံး အလုပ်မလုပ်ပါဘူး ( ယူနီရေးထားတာတွေကိုပါ ဇော်ဂျီနဲ့ပြသွားပါတယ် ၁၀% hopefully rare case)

- စာလုံး စစချင်းတွေကို ယူနီနဲ့ပြပီး နောက်ပိုင်း ဇော်ဂျီနဲ့ရေးထားတာတွေဆို ဇော်ဂျီဖေါင့် ပုံစံနဲ့ပြသွားပါတယ်

- others bugs..

- ထည့်သွင်းနည်း
ကြိုက်ရာ ဇော်ဂျီ profile တစ်ခုခု ထည့်ထားပေးပါ
အခု profile ဖေါင့် အသစ်လေးထပ်ပေါင်းထည့်ပေးဖို့လိုပါမယ်

Credit to original font Developers

http://www.mediafire.com/?tnc2n580q99aed2